Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за думите ти по-рано.
Czech[cs]
A díky za to, co jste říkal předtím.
English[en]
And thanks for what you said earlier.
Spanish[es]
Y gracias por lo que has dicho antes.
French[fr]
Et merci pour ce que vous avez dit plus tôt.
Hebrew[he]
ותודה על מה שאמרת מקודם.
Croatian[hr]
I hvala tebi na onome što si rekao.
Hungarian[hu]
Köszönöm, amit korábban mondott.
Dutch[nl]
En bedankt voor wat je eerder zei.
Portuguese[pt]
E obrigado por aquilo que você disse antes.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru ce ai spus mai devreme.
Russian[ru]
И спасибо за то, что ты сказал ранее.