Besonderhede van voorbeeld: 8751753351368488885

Arabic

يعاني الكثيرون من إصابات ناتجة عن عملهم والتي لم تعالج بعد

Bulgarian

Много от тях имат наранявания от работата, а не се лекуват.

Czech

Mnoho utrpělo v práci zranění, která nebyla léčena.

Greek

Πολλοί τραυματίστηκαν δουλεύοντας και παραμένουν τραυματισμένοι.

English

Many suffer from injuries sustained at their work, as yet untreated.

Spanish

Muchas personas sufren lesiones obtenidas en obras de construcción y no han sido tratadas.

Basque

Haietako askok lanean jasandako zauriak... tratatu gabe dituzte oraindik.

French

Plusieurs se sont blessés sur les chantiers et n'ont pas été soignés.

Croatian

Mnogi pate od povreda zadobijenih na poslu, koje nisu zalečene.

Hungarian

Sokan szenvednek a kezeletlen munkaközbeni sérülések miatt.

Italian

Molti soffrono per le ferite provocate durante il lavoro che ancora non sono state curate.

Dutch

Velen hebben last van verwondingen, opgelopen op de werf, maar niet behandeld.

Polish

Odnoszą obrażenia przy pracy, ale nie są leczeni.

Portuguese

Muitos sofrem ferimentos durante o trabalho e continuam por tratar.

Romanian

Mulţi suferă de răni primite în timpul lucrului şi care n-au fost îngrijite întotdeauna.

Russian

Многие травмировались во время работы, но не получили лечения.

Serbian

Mnogi pate od povreda zadobijenih na poslu, koje nisu zalečene.

Swedish

Många av dem lider av obehandlade skador efter arbetet.

Turkish

Çalışanların çoğu yaralı ve yaraları ile ilgilenilmedi.