Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je tvoja kartica.
Czech[cs]
To je tvoje karta.
Danish[da]
Dit nøglekort.
German[de]
Deine Schlüsselkarte.
English[en]
This is your keycard.
Spanish[es]
Es tu trajeta-llave.
Estonian[et]
See on teie keycard.
Croatian[hr]
To je tvoja kartica.
Hungarian[hu]
A belépőkártyája.
Italian[it]
E'la tua tessera.
Polish[pl]
Twoją kartę.
Portuguese[pt]
O seu cartão de acesso.
Romanian[ro]
Asta este cardul de acces.
Russian[ru]
Ваша ключ-карта.
Slovenian[sl]
Vaša kartica.
Serbian[sr]
To je tvoja kartica.
Swedish[sv]
Det är ditt kodkort.