Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роден съм през 1647 в Глазгоу, на Земята.
Czech[cs]
Narodil jsem se v roce 1647, v Glasgow na Zemi.
Danish[da]
Jeg blev f ødt i 1647 i Glasgow på Jorden.
German[de]
Ich wurde 1647 auf der Erde in Glasgow geboren.
Greek[el]
Γεννήθηκα το 1647 στη Γλασκώβη, στη Γη.
English[en]
I was born in 1647 in Glasgow on Earth.
Spanish[es]
Nací en 1647 en Glasgow, en la Tierra.
Finnish[fi]
Synnyin 1647 Glasgow'ssa.
French[fr]
Je suis né en 1647, à Glasgow, sur la Terre.
Croatian[hr]
Rođen sam 1647. u Glasgowu na Zemlji.
Hungarian[hu]
" 1647-ben születtem a Földön, Glasgowban. "
Italian[it]
Sono nato nel 1647, a Glasgow, sulla Terra.
Norwegian[nb]
Jeg ble f ødt i 1647, i Glasgow, på Jorden.
Dutch[nl]
Ik ben geboren in 1647. In Glasgow, op aarde.
Polish[pl]
Urodziłem się w 1647 w Glasgow.
Portuguese[pt]
Eu nasci em 1647, em Glasgow, na Terra.
Romanian[ro]
M-am nascut in 1647, in Glasgow, pe Pamint.
Russian[ru]
Я родился в 1647 году в Глазго на Земле.
Swedish[sv]
Jag föddes 1647 i Glasgow på Jorden.
Turkish[tr]
1647'de Dünya'da, Glasgow'da doğdum.