Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفي كم عدد الفتيات التي تريد مرافقتي الان ؟
Greek[el]
Ξέρεις πόσες κοπέλες θέλουν να είναι μαζί μου αυτή τη στιγμή;
English[en]
You know how many girls want to get with me right now?
Spanish[es]
¿Sabes cuántas chicas quieren andar conmigo ahora?
Persian[fa]
میدونی چند تا دختر دوست دارن الان باهاشون باشم ؟
Croatian[hr]
Znaš li koliko djevojaka želi biti sa mnom sada?
Indonesian[id]
Kau tahu berapa banyak wanita yang ingin bersamaku sekarang?
Italian[it]
Sai quante ragazze vorrebbero essere qui con me?
Dutch[nl]
Weet je hoe veel meisjes het met me willen doen?
Polish[pl]
Wiesz, ile dziewczyn ma na mnie ochotę?
Portuguese[pt]
Sabes quantas raparigas querem ir para a cama comigo?
Slovak[sk]
Vieš, koľko dievčat by sa so mnou ochotne vyspalo?
Swedish[sv]
Vet du hur många tjejer det är som vill vara med mig?
Turkish[tr]
Şu anda benimle birlikte olmak isteyen kaç kız var, biliyor musun?