Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وفي اليوم السابق كان آلان وغيان قد حضرا حصة تدريبية لفريق "ريـال"، حيث التقيا الفريق، ومن بينهم مودريتش ورونالدو وزيدان وغاريت بالي – وقُدمت لهما قمصان قطنية موقَّعة من قبل اللاعبين كهدايا.
English[en]
The day before, Alan and Gyan had attended Real’s training session where they met the team – including Modrić, Ronaldo, Zidane and Gareth Bale – and were given T-shirts signed by the players.
Spanish[es]
La víspera, Alan y Gyan habían asistido a la sesión de entrenamiento, donde conocieron al equipo —incluidos Modrić, Ronaldo, Zidane y Gareth Bale— y les regalaron camisetas firmadas por los jugadores.
French[fr]
La veille, Alan et Gyan ont assisté à la séance d’entraînement du Real, au cours de laquelle ils ont rencontré l’équipe, dont Modrić, Ronaldo, Zidane et Gareth Bale, et ont reçu des maillots dédicacés par les joueurs.