Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва ли да значи нещо?
Czech[cs]
Má to něco znamenat?
Greek[el]
Και τι θα πει αυτό;
English[en]
Is that supposed to mean something?
Spanish[es]
¿Se supone que eso significa algo?
French[fr]
Est-ce que c'est censé vouloir dire quelque chose?
Hebrew[he]
זה אמור להגיד לי משהו?
Hungarian[hu]
Ezt most értenem kéne?
Italian[it]
E questo significa qualcosa?
Polish[pl]
To ma jakieś znaczenie?
Portuguese[pt]
Isso devia significar alguma coisa?
Romanian[ro]
Asta ar trebui să însemne ceva?
Slovenian[sl]
Igral sem z Rashardom Ruckerjem.
Serbian[sr]
Da li to treba nešto da mi znači?
Swedish[sv]
Ska det betyda något?