Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد غسلتها للتوّ
Bulgarian[bg]
Току-що я полирах.
Greek[el]
Μόλις το κέρωσα!
English[en]
I just had it waxed!
Spanish[es]
¡ Lo acaban de encerar!
Croatian[hr]
Upravo sam ih voskirao!
Indonesian[id]
Aku hanya itu wax!
Dutch[nl]
Ik heb hem juist gewaxt.
Polish[pl]
Po prostu musiałem j ± woskiem!
Portuguese[pt]
Eu tinha acabado de encerar!
Romanian[ro]
Crezi că se poate repara?
Serbian[sr]
Upravo sam ih voskirao!
Turkish[tr]
Daha yeni cilalamıştım!