Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Brugte fluorgasser er ligesom overordentlig mange stoffer et affaldsstof, som evt. kan forarbejdes bedre i et andet land.
German[de]
Wie zahlreiche andere Stoffe sind gebrauchte Fluorgase Abfälle, die sich eventuell in einem anderen Land besser verarbeiten lassen.
Greek[el]
Όπως και πολλές άλλες ουσίες, τα χρησιμοποιημένα φθοριούχα αέρια είναι απόβλητα που μπορούν να υποβληθούν σε αποτελεσματικότερη επεξεργασία σε μια διαφορετική χώρα.
English[en]
Like many other substances, used fluorinated gases are waste substances that may be processed more effectively in a different country.
Spanish[es]
Al igual que otras muchas sustancias, los gases fluorados utilizados son sustancias residuales que pueden tratarse con más eficiencia en un país diferente.
Finnish[fi]
Fluoratut kaasut ovat monien muiden aineiden tavoin jäteaineita, joiden käsittely saattaa olla tehokkaampaa jossakin muussa maassa.
French[fr]
À l’instar de nombreuses autres substances, les gaz fluorés usagés sont des déchets qui peuvent être traités plus efficacement dans un autre pays.
Italian[it]
Come molte altre sostanze, i gas fluorurati sono sostanze di scarico che possono essere trattate più efficacemente in determinati paesi.
Portuguese[pt]
Tal como grande número de outras substâncias, os gases fluorados utilizados transformam-se em resíduos que podem ser processados mais eficazmente num outro país.
Swedish[sv]
Liksom många andra ämnen är använda fluorerade gaser avfallsämnen som kan bearbetas mer effektivt i ett annat land.