Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب الرقص على صوت مشغّل الأقراص المدمجة في غرفتي
Danish[da]
Jeg danser til min CD-afspiller.
German[de]
Ich tanze gerne in meinem Zimmer zu meinem CD-Spieler.
Greek[el]
Μ'αρέσει να βάζω το cd και να χορεύω στο δωμάτιό μου.
English[en]
I like dancing to my CD player in my room.
Spanish[es]
Me gusta bailar escuchando mis discos en mi habitación.
Estonian[et]
Mulle meeldib oma toas CD-pleieri saatel tantsida.
Hebrew[he]
אני אוהב לרקוד לצלילי נגן הדיסקים שלי בחדרי.
Hungarian[hu]
Én a cédéimre szeretek táncolni a szobámban.
Italian[it]
Mi piace ballare in camera mia, ho un lettore CD.
Japanese[ja]
ダンス 好き な ん だ 僕 の 部屋 に CD プレイヤー あ る よ
Korean[ko]
난 내 방에서 CD 틀어놓고 춤추는 걸 좋아해
Lithuanian[lt]
Man patinka šokti kambaryje klausantis kompaktinių diskų.
Latvian[lv]
Man patīk dejot pie disku atskaņotāja savā istabā.
Norwegian[nb]
Jeg liker å danse til CD-spilleren på rommet mitt.
Polish[pl]
Lubię tańczyć w moim pokoju do muzyki z płyt CD.
Portuguese[pt]
Gosto de dançar as músicas do meu leitor de CD, no quarto.
Romanian[ro]
Îmi place să dansez pe muzica de la CD-playerul din camera mea.
Slovenian[sl]
Rad plešem ob glasbi iz CD predvajalnika v moji sobi.
Serbian[sr]
Волим плесати уз свој ЦД плејер у мојој соби.
Swedish[sv]
Jag gillar att dansa till min cd-spelare i mitt rum.
Thai[th]
ฉันชอบเปิดซีดีแล้วเต้นอยู่ในห้อง
Turkish[tr]
Odamdaki CD çalarla dans etmeyi seviyorum.
Vietnamese[vi]
Em thường khiêu vũ khi nghe nhạc trên đĩa CD trong phòng.
Chinese[zh]
我 喜歡 在 我 房間裡 聽 著 CD 跳舞