Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е на път да се горещо!
Czech[cs]
Trochu se to tu rozpálí!
German[de]
Es wird gleich heiß!
Greek[el]
Θα ανατιναχθεί!
English[en]
It's about to get hot!
Estonian[et]
Siin läheb kohe päris tuliseks!
French[fr]
ça va être chaud!
Croatian[hr]
Postat će jako vruće!
Hungarian[hu]
Azt hiszem, meleg lesz!
Italian[it]
Sta per saltare in aria!
Dutch[nl]
Het gaat heet worden!
Polish[pl]
Zaraz zrobi się gorąco!
Portuguese[pt]
A coisa vai ficar quente!
Romanian[ro]
E pe cale să devină fierbinte!
Russian[ru]
Сейчас станет жарко.
Turkish[tr]
Patlamak üzere!