Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Platba bude vystavena k tomuto datu, ale než k vám dorazí, může to chvíli trvat. Obdržet byste ji měli do konce měsíce.
Danish[da]
Betalingen udstedes på denne dato, men der går lidt tid, inden pengene går ind på din konto (du kan sandsynligvis se pengene på kontoen sidst på måneden).
English[en]
The payment will be issued on this date, but will take some time to reach you and you should have payment by the end of the month.
Finnish[fi]
Maksu suoritetaan kyseisenä päivänä, mutta maksun saapuminen tilillesi kestää jonkin aikaasi. Suorituksen pitäisi näkyä tililläsi kuukauden loppuun mennessä.
French[fr]
Le paiement sera émis à cette date, mais il faudra un certain temps pour qu'il vous soit transmis. Vous devriez être crédité à la fin du mois.
Hebrew[he]
התשלום יונפק בתאריך זה, אך עד שהוא יגיע אליך יחלוף פרק זמן מסוים. אתה אמור לקבל את התשלום עד סוף החודש.
Hungarian[hu]
A kifizetést ezen a napon kezdeményezzük, de némi időbe telik, amíg eljut Önhöz. Általában a hónap végére megérkezik.
Indonesian[id]
Pembayaran akan dikeluarkan pada tanggal ini, namun akan membutuhkan waktu hingga sampai kepada Anda, dan Anda akan menerima pembayaran selambatnya pada akhir bulan.
Italian[it]
Il pagamento viene effettuato in questa data e, seppure l'accredito richiede un po' di tempo, lo riceverai comunque entro la fine del mese.
Japanese[ja]
お支払いはこの日付に処理されますが、受け取るまで少し時間がかかります。 通常、当月末までには受け取ることができます。
Korean[ko]
지급금은 이 날짜에 발행되지만 수령하기까지는 며칠이 소요되며 월말까지 지급금을 받게 됩니다.
Dutch[nl]
De betaling wordt op deze datum uitgegeven, maar het duurt even voordat deze u bereikt. U ontvangt de betaling aan het eind van de maand.
Portuguese[pt]
O pagamento será emitido nessa data, mas levará algum tempo para chegar até você, e deve ser concluído até o fim do mês.
Vietnamese[vi]
Thanh toán sẽ được phát hành vào ngày này, nhưng sẽ mất một thời gian để gửi đến bạn và bạn sẽ nhận được thanh toán không muộn hơn cuối tháng.
Chinese[zh]
款项会在该日期发放,但可能还需要过一段时间您才能收到,月末应该会到帐。