Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال هنا واجلس
Bulgarian[bg]
Ела тук и седни.
Greek[el]
Έλα εδώ πίσω και κάτσε κάτω.
English[en]
Come back over here and sit down.
Spanish[es]
Vuelve acá y siéntate.
Estonian[et]
Tule siia tagasi ja istu maha.
Hebrew[he]
חזור לכאן ושב.
Croatian[hr]
Dođi ovamo i sjedi.
Macedonian[mk]
Ела тука и седни.
Dutch[nl]
Kom hier en ga zitten.
Polish[pl]
Wróć tu i usiądź.
Portuguese[pt]
Venha aqui e sente.
Romanian[ro]
Vino incoace si stai jos.
Slovenian[sl]
Pridi sem in sedi.
Serbian[sr]
Dođi ovamo i sedi.
Turkish[tr]
Gel buraya ve otur.