Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Имуногенност В съответствие с потенциалните имуногенни свойства на протеинните и пептидни лекарствени продукти, след лечение с BYETTA пациентите могат да образуват анти-екзенатид антитела
Czech[cs]
Imunogenicita:V souladu s potenciálními imunogenními vlastnostmi léčivých přípravků na bázi proteinů a peptidů se u pacientů léčených přípravkem BYETTA mohou vytvořit protilátky proti exenatidu
Danish[da]
Immunogenicitet Som følge af de potentielle immunogene egenskaber af protein-og peptidlægemidler kan patienterne udvikle exenatid-antistoffer efter behandling med BYETTA
German[de]
Immunogenität Entsprechend der potentiell immunogenen Eigenschaften von protein-und peptidhaltigen Arzneimitteln können Patienten aufgrund der Behandlung mit BYETTA gegen Exenatide gerichtete Antikörper bilden
Greek[el]
Ανοσογονικότητα Ανάλογα με τις δυνητικά ανοσογονικές ιδιότητες των πρωτεϊνικών και πεπτιδικών φαρμακευτικών προϊόντων, οι ασθενείς μετά από θεραπεία με BYETTA ενδέχεται να αναπτύξουν αντισώματα έναντι της εξενατίδης
English[en]
Immunogenicity Consistent with the potentially immunogenic properties of protein and peptide pharmaceuticals, patients may develop anti-exenatide antibodies following treatment with BYETTA
Spanish[es]
Inmunogenicidad De acuerdo con las propiedades potencialmente inmunogénicas de las proteínas y medicamentos peptídicos, los pacientes pueden desarrollar anticuerpos anti-exenatida durante el tratamiento con BYETTA
Estonian[et]
Immunogeensus Kuna proteiinse ja peptiidse ehitusega ravimid võivad avaldada immunogeenseid omadusi, võivad patsientidel pärast BYETTA-ravi välja areneda eksenatiidivastased antikehad
Finnish[fi]
Immunogeenisuus Proteiini-ja peptidilääkkeillä saattaa olla immunogeenisiä vaikutuksia, joten potilaille voi kehittyä eksenatidivasta-aineita BYETTA-hoidon aikana
French[fr]
Immunogénicité Compte tenu des propriétés potentiellement immunogènes des protéines et des peptides, les patients traités par BYETTA peuvent développer des anticorps anti-exénatide
Hungarian[hu]
Immunogenitás A protein és peptid gyógyszerek potenciális immunogenitása miatt a BYETTA-kezelésben részesülő betegeknél is kialakulhatnak exenatid-ellenes antitestek
Italian[it]
Immunogenicità In linea con la potenziale immunogenicità dei farmaci proteici e peptidici, i pazienti possono sviluppare anticorpi anti-exenatide a seguito del trattamento con BYETTA
Lithuanian[lt]
Imunogeniškumas Kadangi baltymų ir peptidų preparatai gali turėti imunogeninių savybių, gydymo BYETTA metu gali atsirasti antikūnų prieš eksenatidą
Latvian[lv]
Imunogenitāte Sakarā ar olbaltumu un peptīdu zāļu iespējamām imunogēnām īpašībām pacientiem pēc BYETTA terapijas var rasties antivielas pret eksenatīdu
Maltese[mt]
Immunoġeniċità Konsistenti mal-kwalitajiet potenzjalment immunoġeniċi ta ’ farmaċewtiċi magħmulin minn proteina jew peptide, pazjenti jistgħu jiżviluppaw anti-korpi kontra exenatide wara l-kura b’ BYETTA
Polish[pl]
Immunogenność Zgodnie z potencjalnie immunogennymi właściwościami produktów farmaceutycznych zawierających białka i peptydy po leczeniu preparatem BYETTA u pacjentów mogą wytworzyć się przeciwciała skierowane przeciwko eksenatydowi
Portuguese[pt]
Imunogenicidade Consistente com as propriedades potencialmente imunogénicas dos medicamentos proteicos e peptídicos, os doentes podem desenvolver anticorpos anti-exenatido após o tratamento com BYETTA
Romanian[ro]
Imunogenitate Concordant cu proprietăţile imunogene potenţiale ale medicamentelor proteinice şi peptidice, în urma tratamentului cu BYETTA pacienţii pot dezvolta anticorpi
Slovak[sk]
Imunogenicita V súlade s potenciálne imunogénnymi vlastnosťami bielkovinových a peptidových farmaceutík, u pacientov sa po liečbe BYETTOU môžu vyvinúť anti-exenatidové protilátky
Slovenian[sl]
Imunogenost V skladu z morebitno imunogenimi lastnostmi beljakovinskih in peptidnih zdravilnih učinkovin, lahko bolniki po zdravljenju z zdravilom BYETTA razvijejo protitelesa proti eksenatidu
Swedish[sv]
Immunogenicitet Som följd av de potentiellt immunogena egenskaperna hos protein-och peptidläkemedel kan patienterna utveckla anti-exenatidantikroppar efter behandling med BYETTA