Besonderhede van voorbeeld: 875247340378032342

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
وأخيرا، دعوني أذكر شيئا أخيرا -- شيئا غريبا.
Bulgarian[bg]
И накрая, нека да посоча и последното – странно нещо.
Catalan[ca]
I per últim, permeteu-me que us mostri un darrer cas; un d'estrafalari.
German[de]
Und zu guter Letzt -- etwas Lustiges.
Greek[el]
Να σας δείξω και ένα τελευταίο - ένα ιδιόμορφο.
English[en]
And then finally, let me point out the last one -- a quirky one.
Persian[fa]
در آخر، بگذارید آخرین مورد را بگویم-- یک چیز عجیب و غیر منتظره.
Finnish[fi]
Ja lopuksi, haluaisin osoittaa vielä viimeisen -- omituisen.
French[fr]
Et laissez-moi vous citer le dernier, plutôt bizarre.
Galician[gl]
E, para rematar, deixen que apunte unha última cousa, unha un tanto curiosa.
Hebrew[he]
ולבסוף, גורם אחרון -- מעט מוזר.
Croatian[hr]
I na kraju, htjela bih naglasiti zadnji -- jedan čudan.
Hungarian[hu]
(Nevetés) És végezetül engedjék meg, hogy rámutassak az utolsóra, egy furcsaságra.
Indonesian[id]
Dan akhirnya, saya akan memberi tahu tips terakhir -- yang paling unik.
Italian[it]
Per finire, voglio illustrarvene un ultimo, uno bizzarro.
Korean[ko]
마지막으로 하나만 더 짚어드릴게요. 특이한 겁니다.
Marathi[mr]
आता मी शेवटचा मुद्दा मांडते कमी वेळात.
Polish[pl]
Na koniec chcę wspomnieć o ostatnim, dziwnym przykładzie.
Portuguese[pt]
Por fim, vou assinalar a última, um pouco excêntrica.
Romanian[ro]
În încheiere, o să vă vorbesc despre ultima -- una ciudată.
Russian[ru]
И наконец, позвольте мне выделить ещё один пункт — он немного необычный.
Albanian[sq]
Dhe per ta perfunduar, me lejoni te permend kete te fundit -- nje te habitshme.
Serbian[sr]
Konačno, dozvolite da ukažem na poslednju stvar, pomalo čudnu.
Swedish[sv]
Jag har en sista sak att berätta - något underligt.
Thai[th]
และท้ายสุด ฉันอยากจะพูดถึงปัจจัยสุดท้าย ซึ่งอาจจะฟังดูพิลึก
Turkish[tr]
Son olarak, sonuncu noktaya dikkatinizi çekeyim -- bu seferki garip.
Ukrainian[uk]
І наостанок, дозвольте показати останній приклад - химерний.
Vietnamese[vi]
Và ý cuối cùng tôi muốn nói, một ý độc đáo.
Chinese[zh]
最后, 让我在说最后一点—— 古怪的一点 日本人着迷于食物的质感, 软质饮食减少神经生成, 相对于那些需要咀嚼,或是脆的食物。

History

Your action: