Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci vážně pobrat něco z toho tvého mozku.
German[de]
Ich möchte euch ausfragen.
Greek[el]
Θέλω πραγματικά να εξερευνήσω το μυαλό σου.
Spanish[es]
Quiero aprovechar tus conocimientos.
Croatian[hr]
Stvarno želim da se vidimo i poprièamo u miru.
Hungarian[hu]
Ki akarom használni azt az átkozott nagy tudásodat!
Italian[it]
Ho davvero voglia di chiederti dei consigli.
Polish[pl]
Chcę skorzystać z Twojego punktu widzenia.
Portuguese[pt]
eu quero muito expor naquele seu ponto.
Romanian[ro]
Vreau sa ma iau putin de tine.
Turkish[tr]
Sendeki aklı almak isterim.