Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) тласкачи и влекачи с водоизместване над 150 m3;
Czech[cs]
b) remorkéry a tlačné remorkéry s výtlakem vody více než 150 m3;
Danish[da]
b) slæbebåde og skubbebåde med en vandfortrængning over 150 m3
German[de]
b) Schlepp- und Schubboote mit mehr als 150 m3 Wasserverdrängung
English[en]
(b) tugs and pushers with a water displacement of more than 150 m3;
Spanish[es]
b) los remolcadores y empujadores de más de 150 m3 de desplazamiento de agua;
Estonian[et]
b) vedur- ja tõukurpuksiirid mahtveeväljasurvega üle 150 m3;
Finnish[fi]
b) hinaajat ja työntöalukset, joiden uppouma on yli 150 m3;
French[fr]
b) les remorqueurs et les pousseurs avec un déplacement d'eau supérieur à 150 m3;
Croatian[hr]
(b) tegljači i gurači s istisninom većom od 150 m3;
Hungarian[hu]
b) a 150 m3-nél nagyobb vízkiszorítású vontató- és tolóhajók;
Italian[it]
b) i rimorchiatori e gli spintori con dislocamento superiore a 150 m3;
Lithuanian[lt]
b) vilkikuose ir stūmikuose, kurių vandentalpa yra didesnė negu 150 m3;
Latvian[lv]
b) velkoņi un stūmēji ar ūdensizspaidu, kas lielāks par 150 m3;
Maltese[mt]
(b) rimonkjaturi u rimonkjaturi li jimbuttaw bi spostament tal-ilma ta' iktar minn 150 m3;
Dutch[nl]
b) sleepboten en duwboten met een waterverplaatsing van meer dan 150 m3;
Polish[pl]
b) holowniki i pchacze o wyporności objętościowej większej niż 150 m3;
Portuguese[pt]
b) rebocadores e empurradores com mais de 150 m3 de deslocamento volumétrico;
Romanian[ro]
(b) remorcherele și împingătoarele cu un deplasament volumetric de peste 150 m3;
Slovenian[sl]
(b) vlačilci in potiskači z vodnim izpodrivom več kot 150 m3;
Swedish[sv]
b) Bogserfartyg och skjutbogserare med ett volymdeplacement på över 150 m3.