Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) от състава, който се занимава със случая.
Czech[cs]
b) senátem, který věc projednává.
Danish[da]
b) det kammer, der behandler sagen.
German[de]
b) durch die Kammer, die mit der Sache befasst ist.
Greek[el]
β) από το τμήμα προσφυγών που έχει επιληφθεί της υποθέσεως.
English[en]
(b) by the Board handling the case.
Spanish[es]
b) por la sala que lleve el asunto.
Estonian[et]
b) juhtumiga tegelev nõukogu.
Finnish[fi]
b) asiaa käsittelevä lautakunta.
French[fr]
b) par la chambre chargée de l'affaire.
Croatian[hr]
(b) žalbeno vijeće koje vodi slučaj.
Hungarian[hu]
b) az ügyben eljáró tanács.
Italian[it]
b) dalla commissione che tratta la causa.
Lithuanian[lt]
b) bylą nagrinėjanti Taryba.
Latvian[lv]
b) ko tai nodod padome, kas izskata lietu.
Maltese[mt]
(b) mill-Bord li jkun jitratta mal-każ.
Dutch[nl]
b) de kamer die de zaak behandelt.
Polish[pl]
b) przez Izbę rozpatrującą daną sprawę.
Portuguese[pt]
b) Pela câmara à qual o processo tenha sido distribuído.
Romanian[ro]
(b) de către camera însărcinată cu cauza.
Slovak[sk]
b) senát zaoberajúci sa prípadom.
Slovenian[sl]
(b) odbor, ki se ukvarja s primerom.
Swedish[sv]
b) av den nämnd som handlägger ärendet.