Besonderhede van voorbeeld: 8752700643247429941

Arabic

حسناً ، ( ويسلر ) ذهب الآن ، و إن لم يأتِ الآن سيأتي قريباً ، فالتبدأ أنا و أنت

Bulgarian

Уистлър вече го няма, ако не сега, то съвсем скоро, и оставаме аз и ти.

Danish

Whistler er væk, hvis ikke nu, så snart, så vi...

English

Well, Whistler's gone, and if not now, he probably will be soon, so it's you and me.

Spanish

Bueno, Whistler está muerto y si no es ahora, probablemente lo estará pronto, así que somos tú yo.

French

Whistler est mort, et s'il ne l'est pas déjà, il le sera bientôt, alors c'est toi et moi.

Hebrew

וויסלר איננו, ואם לא כעת, אז הוא כנראה ימות בקרוב, אז זה אתה ואני.

Hungarian

Whistler-nek annyi, előbb-utóbb úgyis bekövetkezett volna, úgyhogy most már csak mi ketten maradtunk.

Italian

Beh, Whistler e'andato, e se non lo e'ora, probabilmente lo sara'presto, quindi siamo io e te.

Norwegian

Whistler er borte, hvis ikke nå, så snart, så det er du og jeg...

Dutch

Als Whistler niet nu al dood is, is hij het straks wel, het is nu jij en ik.

Portuguese

Whistler vai ser morto, se não for agora, em breve, nós...

Slovak

No, Whistler je v keli, a ak nie teraz pravdepodobne bude čoskoro, čiže sme len ty a ja.

Slovenian

Whistlerja ni več, prav dolgo ne bo preživel. Ostaneva samo še midva.

Serbian

Pa, Vistlera nema, ako ne sada, neće ga biti, ostali smo ti i ja.

Thai

ตอนนี้วิทเล่อส์ก็ไปแล้ว ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ / Nก็ไม่ช้าหรอก ฉะนั้นเหลือแต่แกกับฉัน