Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يمكنك غض الطرف هذه المرة ؟
Czech[cs]
Nemůžeš se na tohle podívat druhou stranou?
English[en]
You can't look the other way on this?
Spanish[es]
¿No puedes hacer la vista gorda con esto?
Hungarian[hu]
Nem tudna szemet hunyni efölött?
Italian[it]
Non puo'chiudere un occhio?
Portuguese[pt]
Você não pode dar um jeito nisso?
Russian[ru]
Не можете как-то по-другому к этому подойти?