Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagtudlo kita pinaagi sa ehemplo, dili pinaagi sa mga pulong lamang.
Danish[da]
Vi forkynder ved vores eksempel, ikke kun ved vore ord.
German[de]
Wir lehren durch unser Beispiel, nicht nur durch Worte.
English[en]
We teach by example, not by words only.
Spanish[es]
Enseñamos por medio del ejemplo y no sólo con las palabras.
Finnish[fi]
Me opetamme esimerkillä, emme ainoastaan sanoilla.
French[fr]
Nous enseignons par l’exemple, non par les paroles seulement.
Italian[it]
Insegniamo mediante l’esempio, non soltanto a parole.
Mongolian[mn]
Бид зөвхөн үгээр төдийгүй, үлгэр жишээгээр заадаг.
Norwegian[nb]
Vi underviser ved eksempel, ikke ved ord alene.
Dutch[nl]
Ons voorbeeld is net zo belangrijk als wat we zeggen.
Portuguese[pt]
Ensinamos pelo exemplo, não só pelas palavras.
Russian[ru]
Мы учим людей не только словами, но и своим примером.
Samoan[sm]
Tatou te aoao atu e ala i faataitaiga, ae e le na o upu.
Swedish[sv]
Vi undervisar inte bara med ord utan också genom exempel.
Tagalog[tl]
Nagtuturo tayo sa pamamagitan ng halimbawa, hindi lamang sa salita.
Tongan[to]
ʻOku tau faiako ʻaki ʻa e faʻifaʻitakiʻanga, ʻo ʻikai ʻaki ʻa e leá pē.
Ukrainian[uk]
Ми навчаємо прикладом, а не лише словами.