Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من الممكن أن أرى كيف تعيش ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да видя как живееш?
Danish[da]
Må jeg lige se, hvordan du bor?
German[de]
Kann ich mal dein Zimmer sehen?
Greek[el]
Μπορώ να δω πώς ζεις;
English[en]
Can I see how you live?
Spanish[es]
¿Puedo ver como vives?
Estonian[et]
Kas ma saaksin sinu elamist näha?
French[fr]
Je peux voir ta chambre?
Hebrew[he]
אני יכול לראות איך אתה חי?
Hungarian[hu]
Láthatnám, hogy hogy élsz?
Italian[it]
Posso vedere come vivi?
Lithuanian[lt]
Ar aš galiu pamatyti kaip tu gyveni?
Norwegian[nb]
Kan jeg bare se hvordan du bor?
Dutch[nl]
Kan ik zien hoe je leeft?
Polish[pl]
Nie mogę zobaczyć jak mieszkasz?
Portuguese[pt]
Posso ver como vive?
Romanian[ro]
Pot sa vad cum traiesti?
Slovenian[sl]
Lahko vidim, kako živiš?
Serbian[sr]
Mogu li da vidim kako je kod tebe?
Turkish[tr]
Odanı göremez miyim?