Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أر المسلسل من قبل لكن أسمع انه جيد
Bulgarian[bg]
Не съм гледал сериала лично, но чувам, че е добър.
Bosnian[bs]
Nisam gledao seriju, ali čujem da je dobra.
Czech[cs]
Nikdy jsem ten seriál neviděl, ale slyšel jsem, že je dobrej.
Greek[el]
Δεν το έχω δει ποτέ, αλλά έχω ακούσει ότι είναι καλό.
English[en]
Never seen the show myself, but I hear it's good.
Spanish[es]
Nunca he visto el show, pero he escuchado que es bueno.
Persian[fa]
خودم که نتونستم ببينم ، اما شنيدم خيلي خوبه
Finnish[fi]
En ole koskaan nähnyt ohjelmaa, mutta se on kuulemmatosi hyvä.
French[fr]
J'ai jamais regardé mais il paraît que c'est bien.
Hebrew[he]
מעולם לא ראיתי את התוכנית בעצמי, אבל שמעתי שהיא טובה.
Croatian[hr]
Nikad nisam vidio seriju, ali čujem da je dobra.
Hungarian[hu]
Sose láttam a sorozatot, de úgy hallottam jó.
Italian[it]
Io non l'ho mai visto, ma ho sentito dire che e'geniale.
Dutch[nl]
Ik heb die serie nooit gezien, maar hij schijnt goed te zijn.
Portuguese[pt]
Nunca assisti o seriado, mas eu ouço, e é muito bom.
Romanian[ro]
Nu l-am văzut niciodată, dar am auzit că e bun.
Russian[ru]
Я сам никогда не смотрела этот сериал, но слышала он хороший
Slovenian[sl]
Nikoli nisem videl te serije, vendar sem slišal, da je dobra.
Serbian[sr]
Nisam gledao seriju, ali čujem da je dobra.
Turkish[tr]
Diziyi hiç izlemedim ama iyi olduğunu duydum.