Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
In diesem Park stellte ich fest, dass mein Vater anders war als andere
English[en]
This amusement park is where I found out my father wasn' t like other fathers
Spanish[es]
En ese lugar descubrí que mi padre no era como los demás
Finnish[fi]
Huomasin tivolissa, että isäni ei ollut sellainen kuin muut isät
Icelandic[is]
Ég komst að því í skemmtigarðinum að pabbi var öðruvísi en pabbar eru
Norwegian[nb]
På det tivoliet oppdaget jeg at min far ikke var som andre fedre
Dutch[nl]
Op die kermis merkte ik dat m' n vader geen gewone vader was
Swedish[sv]
På tivolit upptäckte jag att min far inte var som andra fäder