Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Formålet med møderne var at fremsætte EU's synspunkt om Ladia Galaska og undersøge fælles alternative projektmuligheder
German[de]
Ziel dieser Gespräche war es, den Standpunkt der Gemeinschaft zum Ladia-Galaska-Straßennetz zu verdeutlichen und Möglichkeiten für gemeinsame Alternativen zu dem Projekt auszuloten
Greek[el]
Σκοπός των συναντήσεων αυτών ήταν να προωθηθεί η άποψη της Κοινότητας σχετικά με το Ladia Galaska και να διερευνηθούν από κοινού οι δυνατές εναλλακτικές λύσεις
English[en]
The purpose of the meetings was to put forward the Community view on Ladia Galaska and to explore possible joint alternatives to the project
Spanish[es]
El propósito de las reuniones era presentar la opinión de la Comunidad sobre Ladia Galaska y explorar posibles alternativas conjuntas al proyecto
Finnish[fi]
Kokouksissa haluttiin tuoda esille yhteisön näkemys Ladia Galaskan tilanteesta ja selvittää mahdollisia yhteisiä vaihtoehtoja hankkeelle
French[fr]
L'objet de ces réunions était de faire connaître la position de la Communauté sur le projet Ladia Galaska et d'explorer les solutions de remplacement conjointes possibles
Dutch[nl]
Doel hierbij was het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van Ladia Galaska te belichten en met eventuele gezamenlijke alternatieven voor het project te komen
Portuguese[pt]
O objectivo destes encontros consistia em apresentar o ponto de vista da Comunidade sobre o projecto Ladia Galaska e explorar possibilidades alternativas
Swedish[sv]
Syftet med mötena var att lägga fram gemenskapens synpunkter på Ladia Galaska och att pröva möjliga gemensamma alternativ till projektet