Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отпечатъците, които открихме по бележката и леглото, не са на Т.С.
Czech[cs]
Otisky ze vzkazu a z postele nepatřily otci.
English[en]
The prints we found on the kidnapper's note and the boy's headboard did not belong to T.C.
Spanish[es]
Las huellas que encontramos en la nota del secuestrador y en el cabecero de la cama del niño no pertenecen a T.C.
French[fr]
Les empreintes que nous avons trouvées sur la note du kidnappeur et sur la tête de lit du garçon n'appartiennent pas à T.C.
Croatian[hr]
Otisci koje smo našli na otmičarovoj poruci i na uzglavlju dječakovog kreveta ne pripadaju T.C.-ju.
Hungarian[hu]
A gyerekrabló üzenetén és a fejtámlán talált ujjlenyomat nem T.C.-é.
Italian[it]
Le impronte che abbiamo trovato sul biglietto del rapitore e sulla testiera del ragazzo non appartengono a T.C.
Polish[pl]
Odcisk, który znaleźliśmy na notatce od porywacza i zagłówku chłopca, nie należy do T.C.
Portuguese[pt]
As digitais que achamos no bilhete do sequestrador e na cabeceira da cama não pertencem a TC.
Romanian[ro]
Amprenta găsită pe biletul răpitorului şi cea de pe tăblia băiatului nu îi aparţin lui T.C.
Turkish[tr]
Kaçıranın notunda ve yatak başında bulduğumuz parmak izleri T.C.'ye ait değil.