Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво става при теб, Ханк?
Czech[cs]
Tak, Hanku, co je s tebou?
German[de]
Und Hank,... wie läuft's bei Dir?
Greek[el]
Λοιπόν, Χανκ, τί νέα;
English[en]
So, Hank, what's up with you?
Spanish[es]
Entonces, Hank, ¿qué pasa con usted?
Estonian[et]
Hank, Kuidas sul läheb?
Finnish[fi]
Mitä sinulle kuuluu, Hank?
French[fr]
Alors Hank, Qui est avec toi?
Hungarian[hu]
Mi újság veled Hank?
Latvian[lv]
Bet Henk, kā tu pats?
Dutch[nl]
Hank, wat is er met jou?
Polish[pl]
Hank, co ci jest?
Portuguese[pt]
Então, Hank, está tudo bem?
Romanian[ro]
Deci, Hank, ce se întâmplă cu tine?
Serbian[sr]
Pa Henk, šta ti ovde radiš?
Turkish[tr]
Ee, Hank, senden neaber?
Vietnamese[vi]
Này Hank, dạo này sao rồi?