Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите, съдържащи повече от #% сурови мастни вещества, трябва първо да бъдат обезмаслени на студено
Czech[cs]
Produkty obsahující více než # % hrubého tuku, musejí být nejdříve za odtučněny
English[en]
Products containing more than # % of crude fatty substance must first be defatted cold
Estonian[et]
Tooted, mis sisaldavad üle #% toorrasvainet, tuleb eelnevalt külmalt rasvatustada
French[fr]
Les produits dont la teneur en matières grasses brutes dépasse # pour cent doivent être préalablement dégraissés à froid
Hungarian[hu]
A #%-nál több nyerszsírt tartalmazó termékeket először hidegen zsírtalanítani kell
Lithuanian[lt]
Produktai, kuriuose yra daugiau nei # % žalių riebalų, prieš cheminę analizę turi būti nuriebalinti žemoje temperatūroje
Latvian[lv]
Produkti, kas satur vairāk par # % taukvielu, vispirms aukstumā jāatauko
Polish[pl]
Produkty zawierające ponad #% surowej substancji tłuszczowej należy najpierw odtłuścić na zimno
Portuguese[pt]
Os produtos cujo teor de matérias gordas brutas ultrapasse # % deverão ser previamente desengorduradas a frio
Slovak[sk]
Produkty obsahujúce viac ako # % tukových zložiek sa musia najskôr odtučniť za studena
Slovenian[sl]
Proizvode, ki vsebujejo več kakor # % surovih maščobnih snovi, moramo najprej hladno razmastiti