Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Моля да представите съответните мерки за прилагане, когато е уместно.
Czech[cs]
Zašlete popřípadě příslušné prováděcí opatření.
Danish[da]
Fremsend venligst de relevante gennemførelsesbestemmelser, hvor det er hensigtsmæssigt.
German[de]
Geben Sie gegebenenfalls die einschlägige Umsetzungsmaßnahme an.
Greek[el]
Παρακαλείστε να διαβιβάσετε ενδεχομένως τα σχετικά μέτρα εφαρμογής.
English[en]
Please transmit the relevant implementing measure where appropriate.
Spanish[es]
Se ruega transmita, en su caso, la pertinente medida de aplicación.
Estonian[et]
Võimalusel palume kirjeldada asjaomast rakendusmeedet.
Finnish[fi]
Toimittakaa tarvittaessa asiaa koskevat täytäntöönpanotoimenpiteet.
French[fr]
Veuillez transmettre, le cas échéant, les mesures d’exécution pertinentes.
Hungarian[hu]
Kérjük, adott esetben nevezze meg a vonatkozó végrehajtó intézkedést.
Italian[it]
Comunicare le disposizioni di attuazione pertinenti (se del caso).
Lithuanian[lt]
Prireikus pateikite susijusias įgyvendinimo priemones.
Latvian[lv]
Attiecīgā gadījumā lūdzu nosūtiet atbilstīgo īstenošanas pasākumu.
Maltese[mt]
Jekk jogħġbok ibgħat il-mizura rilevanti ta' implimentazzjoni, fejn xieraq.
Dutch[nl]
Vermeld a.u.b. de uitvoeringsmaatregel.
Polish[pl]
Proszę w razie potrzeby przekazać odpowiedni środek wykonawczy.
Portuguese[pt]
Transmita a medida de execução relevante, se for caso disso.
Romanian[ro]
Vă rugăm să precizați măsura relevantă de punere în aplicare, acolo unde este cazul.
Slovak[sk]
V prípade potreby zašlite príslušné implementačné opatrenie.
Slovenian[sl]
Prosimo, da po potrebi navedete ustrezne izvedbene ukrepe.
Swedish[sv]
Översänd relevanta genomförandeåtgärder i förekommande fall.