Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проверих молбите ти и съдебните разпореждания.
Czech[cs]
Víte, já si projel vaše zatykače.
English[en]
You know, I ran your wants and warrants.
Spanish[es]
Sabe, revisé su historial.
French[fr]
Vous savez, j'ai vérifié votre nom pour les mandats.
Hungarian[hu]
Tudja, érdeklődtem maga után.
Polish[pl]
Sprawdziłem twoje odwołania i nakazy.
Portuguese[pt]
Sabe, eu procurei entre os pedidos e os mandados.
Romanian[ro]
Stii, ti-am verificat cerintele si mandatele.
Serbian[sr]
Proverio sam tvoj dosije.
Swedish[sv]
Jag kollade upp dig i registret.
Turkish[tr]
Biliyor musun, senin için arama ve tutuklama emri çıkarılmasını istedim.