Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديكما قطاراً سري أو ماشابة ذلك ؟
English[en]
Are you two running some kind of underground railroad or something?
Spanish[es]
¿Vosotras dos lleváis una organización que ayuda a escaparse a los esclavos o algo?
French[fr]
Vous faites passer des gens clandestinement?
Hebrew[he]
שתיכן מנהלות ארגון חופש מחתרתי?
Hungarian[hu]
Ti valamiféle kétirányú földalatti vasút vagytok?
Polish[pl]
Czy wyobie uciekacie z jakiś podziemnnych kryjówek czy jak?
Portuguese[pt]
Vocês duas estão controlando algum tipo de trem subterrâneo ou algo assim?
Romanian[ro]
Voi două vă ocupaţi cumva de trafic de persoane?
Slovak[sk]
Vy dve ste utiekli z nejakej podzemnej železnice, alebo čo?
Serbian[sr]
Vas dve vodite neki program za izbeglice?