Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Greek[el]
Περιοχή Καμπανίας — σύμβαση Spotzone: δημόσιες συμβάσεις — ελλιπής παρακολούθηση της διαδρομής του ελέγχου όσον αφορά τη βαθμολογία που δόθηκε σε κάθε προσφορά
English[en]
Campania Region — Spotzone contract: public procurement — deficient audit trail concerning the scoring given to each bid
Spanish[es]
Región de Campania, contrato de Spotzone: contratación pública, pista de auditoría deficiente en relación con la puntuación atribuida a cada oferta
French[fr]
Région de Campanie — Contrat Spotzone: marchés publics — Lacunes dans la piste d'audit concernant les notes attribuées à chaque offre
Croatian[hr]
Regija Kampanija – ugovor s društvom Spotzone: javna nabava – manjkav revizijski trag u pogledu ocjena dodijeljenih ponudama
Hungarian[hu]
Campania régió – Spotzone szerződés: közbeszerzés – hiányos ellenőrzési nyomvonal az egyes ajánlatoknak adott pontszám kapcsán
Italian[it]
Regione Campania — Contratto Spotzone: appalto pubblico — pista di controllo inadeguata per quanto concerne il punteggio assegnato alle singole offerte
Lithuanian[lt]
Kampanijos regionas. „Spotzone“ sutartis. Viešieji pirkimai – audito sekos, susijusios su kiekvieno pasiūlymo vertinimu, trūkumai
Latvian[lv]
Kampānijas reģions – līgums ar Spotzone: publiskais iepirkums – revīzijas liecības par katra piedāvājuma vērtēšanu ir nepilnīgas
Maltese[mt]
Ir-Reġjun tal-Campania — il-Kuntratt ta' Spotzone: akkwist pubbliku — rekord defiċjenti tal-awditjar rigward il-punteġġ mogħti lil kull offerta
Dutch[nl]
Regio Campanië — Contract Spotzone: overheidsopdrachten — ontoereikend auditspoor betreffende de toekenning van punten voor elke inschrijving
Polish[pl]
Region Kampania – zamówienie udzielone Spotzone: zamówienia publiczne – niepełna ścieżka audytu w odniesieniu do oceny każdej oferty
Romanian[ro]
Regiunea Campania – contract Spotzone: achiziție publică – pista de audit privind scorul acordat fiecărei oferte este deficitară
Slovak[sk]
Región Kampánia – zmluva so spoločnosťou Spotzone: verejné obstarávanie – nedostatočný audit trail týkajúci sa bodového hodnotenia jednotlivých ponúk
Slovenian[sl]
Dežela Kampanija – pogodba Spotzone: javna naročila – pomanjkljiva revizijska sled pri točkovanju vsake ponudbe
Swedish[sv]
Regionen Kampanien – Spotzone-avtalet: offentlig upphandling – bristande verifieringskedja i fråga om poängtilldelning till varje anbud