Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Znalostní a inovační komunity mají značnou celkovou autonomii při definování své vnitřní organizace a složení, stejně jako přesného plánu činností a pracovních metod.
Danish[da]
VIF'erne skal have betydelig frihed til at fastlægge deres interne organisation og sammensætning samt detaljerne vedrørende deres aktivitetsplaner og arbejdsmetoder.
German[de]
Die KIC genießen eine weit reichende Autonomie bei der Festlegung ihrer internen Organisation und Zusammensetzung sowie ihres konkreten Arbeitsprogramms und ihrer Arbeitsmethoden.
Greek[el]
Οι ΚΓΚ διαθέτουν σημαντική συνολική αυτονομία, ώστε να ορίζουν την εσωτερική τους οργάνωση και σύνθεση καθώς και τα το ακριβές σχέδιο δραστηριοτήτων τους και τις μεθόδους εργασίας τους.
English[en]
KICs shall have substantial overall autonomy to define their internal organisation and composition, as well as their precise plan of activities and working methods.
Spanish[es]
Las CCI tendrán una autonomía general considerable para definir su organización y composición internas y su plan de actividades y métodos de trabajo precisos.
Estonian[et]
TIKidele jääb märkimisväärne üldine autonoomia oma sisekorralduse ja koosseisu ning ka täpse tegevuskava ja töömeetodite määratlemiseks.
Finnish[fi]
Osaamis- ja innovointiyhteisöt vastaavat pitkälti itsenäisesti sisäisestä organisaatiostaan ja kokoonpanostaan, tarkasta toimintaohjelmastaan ja työmenetelmistään.
French[fr]
Les CCI bénéficient d'une grande autonomie générale pour définir leur organisation interne et leur composition, ainsi que les détails de leur programme d'activités et de leurs méthodes de travail.
Hungarian[hu]
A tudományos és innovációs társulások alapvető, általános önállósággal rendelkeznek belső szervezetük, összetételük, valamint pontos ütemtervük és munkamódszereik meghatározásában.
Latvian[lv]
ZJA ir ievērojama autonomija, nosakot savu iekšējo organizāciju un sastāvu, kā arī precīzu darba plānu un darba metodes.
Maltese[mt]
Il-KICs għandhom ikollhom awtonomija ġenerali sostanzjali biex jiddefinixxu l-organizzazzjoni u l-kompożizzjoni interna tagħhom, kif ukoll il-pjan preċiż ta' l-attivitajiet u tal-metodi ta' ħidma tagħhom.
Polish[pl]
WWI mają znaczną ogólną niezależność w zakresie definiowania swojej organizacji wewnętrznej i składu, jak również konkretnego planu działalności i metod pracy.
Portuguese[pt]
As CCI disporão de uma autonomia global substancial para definir a sua organização e composição internas, assim como os seus planos de actividade e métodos de trabalho específicos.
Slovak[sk]
ZIS disponujú značnou celkovou autonómiou pri definovaní svojej vnútornej organizácie a složenia, ako aj presného plánu činností a pracovných metód.
Slovenian[sl]
SZI imajo precejšnjo splošno avtonomijo pri določitvi svoje notranje organizacije in sestave ter svojega natančnega načrta dejavnosti in metod dela.
Swedish[sv]
Kunskaps- och innovationsgrupperna skall ha väsentlig frihet när det gäller att bestämma sin interna organisation och sammansättning, samt exakta verksamhetsplaner och arbetsmetoder.