Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The overall lack of system knowledge and flying proficiency on the part of the pilots, coupled with the aircraft captain’s decision to allow the two first officers to occupy the control seats during this training flight, contributed to the accident.
French[fr]
Le manque global de connaissances du système et de compétences de vol de la part des pilotes, associé à la décision du capitaine de l’hélicoptère de permettre aux deux copilotes d’occuper les sièges aux commandes pendant ce vol de formation, a contribué à l’accident.