Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
във втората колонка в реда за E 420 до E 967, се добавя „Еритритол“.
Czech[cs]
v druhém sloupci řádku pro E 420 až E 967 se vkládá slovo „Erytritol“.
Danish[da]
I anden kolonne i rubrikken vedrørende E 420-E 967 tilføjes »Erythritol«.
German[de]
In der zweiten Spalte der Zeile für E 420 bis E 967 wird der Begriff „Erythrit“ angefügt.
Greek[el]
Στη δεύτερη στήλη της καταχώρισης για τα E 420 έως E 967, προστίθεται η λέξη «Ερυθριτόλη».
English[en]
in the second column of the row for E 420 to E 967, ‘Erythritol’ is added.
Spanish[es]
En la segunda columna de la sección relativa a los aditivos E 420 a E 967, se añade «Eritritol».
Estonian[et]
E 420 kuni E 967 käsitleva rea teise veergu lisatakse “Erütritool”.
Finnish[fi]
Lisätään lisäaineita E 420–E 967 koskevan taulukkorivin toiseen sarakkeeseen ”Erytritoli”.
French[fr]
dans la deuxième colonne de l'entrée concernant les additifs E 420 à E 967, le terme «Érythritol» est ajouté.
Croatian[hr]
u drugom stupcu retka za E 420 do E 967 dodaje se „Eritritol”.
Hungarian[hu]
Az E 420–E 967 sor második oszlopa az „Eritritol” szóval egészül ki.
Italian[it]
nella seconda colonna della riga corrispondente agli additivi da E 420 a E 967, è aggiunto «Eritritolo».
Lithuanian[lt]
E 420-E 967 eilutės antroje skiltyje įrašomas žodis „eritritolis“.
Latvian[lv]
E 420 – E 967 rindas otrajā slejā pievieno tekstu “Eritritols”.
Maltese[mt]
Fit-tieni kolonna tar-ringiela għal E 420 sa E 967, hija miżjuda l-kelma “Eritritol”.
Dutch[nl]
In de tweede kolom van rij E 420 tot en met E 967 wordt „Erytritol” toegevoegd.
Polish[pl]
w drugiej kolumnie rzędu dotyczącego substancji od E 420 do E 967 dodaje się wyraz „Erytrytol”.
Portuguese[pt]
Na segunda coluna da linha correspondente ao E 420 a E 967, é aditado o termo «Eritritol».
Romanian[ro]
La coloana a doua a rândului pentru E 420-E 967, se adaugă „Eritritol”.
Slovak[sk]
V druhom stĺpci riadku pre E 420 až E 967 sa dopĺňa slovo „erytritol“.
Slovenian[sl]
v drugem stolpcu vrstice za E 420 in E 967 se doda beseda „Eritritol“.
Swedish[sv]
I andra kolumnen i raden för E 420–E 967 skall ”Erytritol” läggas till.