Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, kako je moj učenik?
Czech[cs]
Tak jak se má můj učeň?
German[de]
Wie geht's meinem Protégé?
Greek[el]
Κι ο προστατευόμενός μου;
English[en]
So how's my protégé?
French[fr]
Comment va mon protégé?
Croatian[hr]
Pa, kako je moj učenik?
Hungarian[hu]
Na, és, hogy van a tanítványom?
Indonesian[id]
Jadi bagaimana anak didik saya?
Italian[it]
Come sta il mio protetto?
Lithuanian[lt]
Kaip gyvena mano protežė?
Polish[pl]
Jak tam mój uczeń?
Portuguese[pt]
Então, como está o meu protegido?
Slovenian[sl]
Torej, kako je moj varovanec?
Swedish[sv]
Hur är det med min lilla lärling?
Turkish[tr]
Peki bizimki nasıl?
Chinese[zh]
我 的 好 徒弟 怎麼樣 了 ?