Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
طلب مني تقديم محادثة TED."
Czech[cs]
Požádali mě, abych měla projev na TEDu."
Greek[el]
Μου ζήτησαν να μιλήσω στο TED».
English[en]
I've been asked to give a TED Talk."
Spanish[es]
Me pidieron que dé una charla TED".
Persian[fa]
ازم دعوت شده تا در TED سخنرانی کنم.»
French[fr]
On m'a demandé d'intervenir à TED. »
Hungarian[hu]
Felkértek, hogy TED-előadást tartsak!"
Italian[it]
Mi han chiesto di parlare a un evento TED."
Japanese[ja]
TEDトークの依頼を受けました」
Korean[ko]
TED에서 강연을 요청받았어요.
Kurdish Kurmanji[ku]
دیاریكراوم تا له (تێد) قسه بكهم"
Portuguese[pt]
"Pediram-me para fazer uma palestra TED."
Russian[ru]
Меня пригласили выступить на TED».
Sardinian[sc]
M'anti domandau de fai unu TED".
Turkish[tr]
TED konuşması yapmam istendi.''
Vietnamese[vi]
Cô được mời nói chuyện tại Ted.
Chinese[zh]
我被邀请去做一次TED演讲。“