Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само бъди готов за нещо по-трудно от крадци на коли.
Czech[cs]
Jen buď připravenej na něco obtížnějšího, než jsou zloději aut.
Greek[el]
Να'σαι έτοιμος για κάτι δυσκολότερο από κλέφτες αυτοκινήτων.
English[en]
Just be ready for something a little more difficult than auto capers.
Spanish[es]
Prepárate para algo más difícil que unos ladrones de autos.
Finnish[fi]
Varaudu vähän vaikeampaan kuin autokeikkoihin.
French[fr]
Prépare-toi à pire que du trafic de voitures.
Hebrew[he]
פשוט להיות מוכן למשהו קצת יותר קשה מאשר צלפים אוטומטי.
Hungarian[hu]
De több vár rád pár autós svindlernél.
Dutch[nl]
Maak je borst maar nat, het blijft niet bij autodiefjes.
Polish[pl]
Bądź gotowy na jakąś trudniejszą akcję..
Portuguese[pt]
Apenas prepare-se para algo mais difícil que roubo de carro.
Romanian[ro]
Pregăteşte-te pentru ceva puţin mai dificil decât hoţii de maşini.
Serbian[sr]
Budi spreman za nešto teže akcije od ove danas.
Turkish[tr]
Araba hırsızlarından daha zor şeylere hazır ol ama.