Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقُدم الدعم إلى ثمان منظمات فلاحية تضم أكثر من 3000 أسرة عضو وذلك في مجال إنتاج وتسويق منتجات شملت البنّ والفاصوليا والمطاط والثمار المدارية والأسماك وتربية الماشية المزدوجة الغرض مقابل إبادة المحاصيل غير المشروعة.
English[en]
Eight farmers’ organizations with more than 3,000 associated families were supported in the production and marketing of products including coffee, beans, rubber, tropical fruits and fish and in double-purpose cattle breeding in return for the elimination of illicit crops.
Spanish[es]
Se prestó apoyo a ocho organizaciones de agricultores con más de 3.000 familias asociadas en la producción y comercialización de productos que incluían el café, los fríjoles, el caucho, las frutas tropicales y el pescado así como la cría de ganado de doble finalidad en compensación por la eliminación de los cultivos ilícitos.
French[fr]
En contrepartie de l’élimination des cultures illicites, huit organisations d’agriculteurs représentant plus de 3 000 familles ont été aidées à produire et à commercialiser du café, des haricots, du caoutchouc, des fruits tropicaux , du poisson, de la viande et du lait.
Chinese[zh]
有八个农民组织总共3 000多个联系家庭在生产和产品销售方面得到了支助,包括咖啡、豆类、橡胶、热带水果、鱼和两用养牛,以此作为铲除非法作物的回报。