Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Skvělé úspěchy s deradikalizací mnoha mladých lidí díky poradenským centrům a programům lze vidět u našich sousedů v Saúdské Arábii.
German[de]
Wir können in dieser Hinsicht zu unseren Nachbarn in Saudi Arabien blicken, wo man mit Hilfe von Beratungsstellen und Programmen viele junge Menschen sehr erfolgreich deradikalisiert.
English[en]
We can look to our neighbors in Saudi Arabia for their great successes in de-radicalizing many young people through counseling centers and programs.
Spanish[es]
Podemos seguir el ejemplo de nuestros vecinos de Arabia Saudí con sus grandes éxitos al desradicalizar a muchos jóvenes mediante centros y programas de apoyo psicológico.
French[fr]
Il convient à cet égard de s’intéresser à ce qu’ont entrepris nos voisins d’Arabie Saoudite, qui ont accompli de grandes avancées dans la déradicalisation de nombreux jeunes, au travers de centres et de programmes de discussions.
Hindi[hi]
हम सऊदी अरब में अपने पड़ोसियों को देख सकते हैं जिन्होंने परामर्श केन्द्रों और कार्यक्रमों के माध्यम से अनेक युवाओं को कट्टरपंथ से दूर करने में शानदार सफलता हासिल की है।
Italian[it]
Possiamo guardare ai nostri vicini in Arabia Saudita per i grandi successi ottenuti nel riconvertire molti giovani attraverso centri di consulenza e programmi specifici.
Dutch[nl]
We kunnen naar onze buren in Saoedi-Arabië kijken voor hun grote successen in het de-radicaliseren van veel jongeren via raadgevende centra en programma's.
Portuguese[pt]
Podemos seguir o exemplo dos nossos vizinhos na Arábia Saudita com os seus grandes sucessos na de-radicalização de muitos jovens, através de centros e programas de aconselhamento.
Russian[ru]
Мы можем посмотреть на наших соседей в Саудовской Аравии и их огромные успехи в де-радикализации многих молодых людей через консультационные центры и программы.
Chinese[zh]
我们可以从沙特阿拉伯邻居身上看到这方面的巨大成功:通过咨询中心和咨询计划让许多年轻人不再走极端。