Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
След това е започнал да посещава спешните отделения
Czech[cs]
A stal se z něj chlapec, kterýho důvěrně znají na pohotovosti
Greek[el]
Μετά ήταν ο ’ νταμ που άρχισε να μπαινοβγαίνει στα Επείγοντα
English[en]
Then it became adam who was in and out of the emergency room
Spanish[es]
Luego Adam resultó ser quien entraba y salía de las salas de emergencia
Hebrew[he]
ואז אדם היה זה שהחל. לבקר בחדרי- מיון
Croatian[hr]
Onda je Adam postao taj koji je stalno bio u hitnoj
Hungarian[hu]
Azután Adam látogatta sűrűn a sürgősségi ambulanciákat
Dutch[nl]
Toen werd het Adam die in en uit de EHBO kwam
Portuguese[pt]
E então foi Adam quem começou a ir e voltar de hospitais
Romanian[ro]
Apoi a început el însuşi să tot intre prin spitale
Russian[ru]
После этого уже Адам стал завсегдатаем больниц
Swedish[sv]
Sedan blev det Adam som var i och från akuten
Turkish[tr]
Bu kez hastaneye düşen Adam olmuş