Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vooruitgang in die wêreldwye visvangwerk
Arabic[ar]
التقدم في عمل الصيد العالمي
Central Bikol[bcl]
Pag-oswag sa Panglobong Paninira
Bemba[bem]
Ukulunduluka mu Mulimo wa Bulondo uwa mu Cibulungwa
Bulgarian[bg]
Напредък в целосветската риболовна дейност
Bislama[bi]
Gohed Long Bigfala Wok Blong Pulum Fis
Cebuano[ceb]
Kauswagan sa Buluhatong Pagpangisda sa Tibuok-Yuta
Czech[cs]
Pokrok v celosvětovém rybářském díle
Danish[da]
Fremgang i det verdensomspændende fiskeri
German[de]
Fortschritt beim weltweiten Fischfang
Efik[efi]
N̄kọri ke Utom Ukọiyak Ofụri Ererimbot
Greek[el]
Πρόοδος στο Παγγήινο Έργο Ψαρέματος
English[en]
Progress in the Global Fishing Work
Spanish[es]
Progreso en la pesca mundial
Estonian[et]
Edasiminek ülemaailmses kalapüüdmistöös
Finnish[fi]
Maailmanlaajuinen kalastus etenee
French[fr]
La pêche se développe dans le monde
Hindi[hi]
विश्वव्यापी मछुवाही के काम में उन्नति
Hiligaynon[hil]
Pag-uswag sa Tugob-globo nga Hilikuton sa Pagpangisda
Croatian[hr]
Napredak u svjetskom djelu ribarenja
Hungarian[hu]
Előrehaladás a világméretű halászatban
Indonesian[id]
Kemajuan dalam Pekerjaan Menjala secara Global
Iloko[ilo]
Irarang-ay iti Sangalubongan a Trabaho a Panagdaklis
Icelandic[is]
Framvinda hins alþjóðlega veiðistarfs
Italian[it]
Progresso nella pesca mondiale
Japanese[ja]
世界的なすなどる業における進展
Korean[ko]
세계적 낚는 일에서의 진보
Lozi[loz]
Zwelopili mwa Musebezi wa ku Yamba mwa Lifasi Kamukana
Malagasy[mg]
Fandrosoana eo amin’ny asa fanaratoana atao maneran-tany
Macedonian[mk]
Напредок во светското дело на рибарење
Malayalam[ml]
ആഗോള മത്സ്യബന്ധനവേലയിലെ പുരോഗതി
Marathi[mr]
गोलार्धव्याप्त मासेमारीच्या कामातील प्रगति
Burmese[my]
ကမ္ဘာချီတံငါလုပ်ငန်းတိုးပွားနေခြင်း
Norwegian[nb]
Det verdensomfattende fisket går framover
Niuean[niu]
Holo ki Mua he Gahua Takafaga Ika he Lalolagi Katoa
Dutch[nl]
Voortgang in het wereldwijde visserswerk
Nyanja[ny]
Kupita Patsogolo m’Ntchito Yakusodza Kwadziko Lonse
Polish[pl]
Postępy w ogólnoziemskich połowach
Portuguese[pt]
Progresso na Pesca Global
Romanian[ro]
Progres în lucrarea de pescuire mondială
Russian[ru]
Успехи в мировом деле ловли
Kinyarwanda[rw]
Amajyambere y’Umurimo wo Kuroba mu Isi Yose
Slovak[sk]
Pokrok v celosvetovom diele rybolovu
Slovenian[sl]
Napredek svetovnega ribolova
Samoan[sm]
Gasologa o le Galuega Faifaiva i le Lalolagi Atoa
Shona[sn]
Fambiro Mberi Mubasa Renyika Yose Rokuredza
Serbian[sr]
Napredak u svetskom delu ribarenja
Sranan Tongo[srn]
Go a fesi ini a fisiwroko na heri grontapoe
Southern Sotho[st]
Tsoelo-pele Mosebetsing oa ho Tšoasa Lefatšeng Lohle
Swedish[sv]
Framgångar i den globala fiskeriverksamheten
Swahili[sw]
Maendeleo Katika Kazi ya Uvuvi ya Tufeni Pote
Thai[th]
ความ ก้าว หน้า ใน งาน จับ คน ทั่ว โลก
Tagalog[tl]
Pagsulong sa Pandaigdig na Pamamalakaya
Tswana[tn]
Go Gatela Pele mo Tirong ya go Tshwara Ditlhapi mo Lefatsheng Lotlhe
Tok Pisin[tpi]
Wok Bilong Kisim Pis i Kamap Gutpela Long Olgeta Hap
Turkish[tr]
Küresel Balık Avlama İşinde İlerleme
Tsonga[ts]
Ku Endla Nhluvuko eNtirhweni Wo Phasa Wa Misava Hinkwayo
Tahitian[ty]
Te haereraa i mua o te ohipa ravaai na te ao nei
Ukrainian[uk]
Прогрес всесвітньої риболовної діяльності
Vietnamese[vi]
Sự tiến bộ trong công việc đánh cá toàn cầu
Wallisian[wls]
Ko te gelu ʼe mafola ʼi te malamanei
Xhosa[xh]
Inkqubela Kumsebenzi Wazwenibanzi Wokubambisa
Yoruba[yo]
Itẹsiwaju Ninu Iṣẹ Ẹja Pípa Yika Ayé
Chinese[zh]
5. 怎样的人正对普世的捕鱼活动作出响应?
Zulu[zu]
Intuthuko Emsebenzini Wokudoba Wembulunga Yonke