Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العديد من التحويلات التلغرافية الكبيرة إلى حساب ( سنادير ) البنكي.
Bulgarian[bg]
Няколко големи превода в банковата сметка на Снайдер.
Czech[cs]
Několik velkých převodů peněz na Snyderův bankovní účet.
Danish[da]
Mange store overførsler til Snyders bank konto.
Greek[el]
Αρκετές διαδικτυακές μεταφορές στον τραπεζικό λογαριασμό του Σνάιντερ.
English[en]
Several large wire transfers to Snyder's bank account.
Spanish[es]
Grandes transferencias electronicas a la cuenta bancaria de Snyder.
Finnish[fi]
Snyderin pankkitilille on siirretty suuria summia.
French[fr]
Plusieurs gros transferts sur le compte de Snyder.
Croatian[hr]
Nekoliko velikih iznosa stavljenih na Snyderov bankovni racun.
Italian[it]
Ci sono parecchi bonifici consistenti fatti al conto bancario di Snyder.
Dutch[nl]
Verscheidene grote overschrijvingen naar de rekening van Snyder.
Polish[pl]
Liczne duże przelewy na konto Snydera.
Portuguese[pt]
Várias transferências feitas para a conta bancária de Snyder.
Russian[ru]
Несколько крупных денежных переводов на банковский счет Снайдера.
Slovak[sk]
Niekoľko veľkých telegrafných prevodov na Snyderov účet.
Slovenian[sl]
Nekaj velikih zneskov danih na Snyderjev bančni račun.
Serbian[sr]
Nekoliko velikih iznosa stavljenih na Snyderov bankovni račun.
Swedish[sv]
Flera stora överföringar till Snyders bankkonto.
Turkish[tr]
Snyder'in banka hesabına büyük miktarlarda para transferi yapılmış.