Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى خدام أبوللو لهم أسماء
Bulgarian[bg]
Дори жриците на Аполон си имат имена.
Bosnian[bs]
Čak i sluge Apolona moraju imati imena.
Czech[cs]
I služebnice Apollonovy mají jméno.
Danish[da]
Selv Apollons tjenere hedder noget.
German[de]
Selbst die Diener Apollos haben Namen.
Greek[el]
Ακόμα κι οι ιέρειες του Απόλλωνα έχουν όνομα.
English[en]
Even the servants of Apollo have names.
Spanish[es]
Hasta los servidores de Apolo tienen nombre.
Estonian[et]
Isegi Apollo teenijatel on nimed.
Persian[fa]
حتي خدمتکاراي ( آپولو ) هم اسم دارن.
Finnish[fi]
Jopa Apollon palvelijoilla on nimet.
French[fr]
Qui sert Apollon a quand même un nom.
Hebrew[he]
כנראה למאמינים של אפולו אין שמות.
Croatian[hr]
Apolona ću pitati za tvoje ime.
Hungarian[hu]
Még Apolló szolgáinak is van nevük.
Indonesian[id]
Pelayan Apollo-pun punya nama.
Italian[it]
Persino le serve di Apollo hanno un nome.
Japanese[ja]
アポロ の 下僕 に も 名 ぐらい あ る だ ろ
Dutch[nl]
Zelfs de dienaressen van apollo hebben namen.
Polish[pl]
Nawet słudzy Apolla mają imiona.
Portuguese[pt]
Até os servos de Apolo têm um nome.
Romanian[ro]
Chiar şi slujitorii lui Apolo au nume.
Russian[ru]
Даже у слуг Аполлона есть имена.
Albanian[sq]
Edhe shërbëtoret e Apolonit kanë një emër.
Serbian[sr]
Чак и слуге Аполона морају имати имена.
Swedish[sv]
Även Apollons tjänare har namn.
Turkish[tr]
Apollo'nun kullarının bile isimleri olur.
Vietnamese[vi]
Người giữ đền thờ của thần Apollo phải có tên chứ.
Chinese[zh]
就算 阿波罗 的 仆人 , 也 该 有 名字