Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задължение за издръжка, което произтича от следната връзка:
Czech[cs]
Výživné vyplývá ze vztahu:
Danish[da]
Underholdsbidrag udspringer af:
German[de]
Unterhalt leitet sich aus einer der folgenden Beziehungen her:
Greek[el]
Διατροφή λόγω:
English[en]
Maintenance is on the basis of the following relationship:
Spanish[es]
Alimentos que se derivan de una relación de:
Estonian[et]
Elatisnõude aluseks on järgmine suhe:
Finnish[fi]
Elatusvelvollisuuden peruste:
French[fr]
Aliments découlant d’une relation de:
Croatian[hr]
Obveza uzdržavanja proizlazi iz:
Hungarian[hu]
A tartási kötelezettség az alábbi kapcsolatból ered:
Italian[it]
Alimenti derivanti da un rapporto:
Lithuanian[lt]
Išlaikymo išmokų mokėjimo priežastis:
Latvian[lv]
Uzturēšanas saistības izriet no šādām attiecībām:
Maltese[mt]
Manteniment li jirriżulta minn relazzjoni ta’:
Dutch[nl]
Levensonderhoud voortvloeiend uit:
Polish[pl]
Zobowiązania alimentacyjne wynikają ze stosunku:
Portuguese[pt]
Prestação de alimentos decorrente de uma relação de:
Romanian[ro]
Întreținere care decurge dintr-o relație:
Slovak[sk]
Výživné vyplýva z tohto vzťahu:
Slovenian[sl]
Preživnina izhaja iz naslednjega razmerja:
Swedish[sv]
Underhållsskyldighet som har sin grund i förhållande som avser