Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظر, هل بنيت جميع الجداول بهذه السرعة ؟
Bosnian[bs]
Ček, ti si upravo izgradio sve indexe u toku?
Greek[el]
Έφτιαξες όλους τους καταλόγους μόλις τώρα;
English[en]
Wait, you just built all the indexes on the fly?
Spanish[es]
Espera, ¿has construido todos los índices al vuelo?
Hebrew[he]
חכה, בנית את כל האינדקסים בין רגע?
Hungarian[hu]
Hé, az összes indexet felhőn keresztül hozod létre?
Indonesian[id]
Tunggu, apa kau baru saja membuat semua index on the fly?
Italian[it]
Aspetta, hai costruito gli indici a runtime?
Portuguese[pt]
Você fez os índices agora?
Romanian[ro]
Stai, ai făcut toate indexurile din zbor?
Slovenian[sl]
Si vse indekse naredil spotoma?
Serbian[sr]
Sve indekse si napravio u hodu?
Turkish[tr]
Dur biraz, tüm indeksleri aklına estiği gibi mi yaptın?
Ukrainian[uk]
Почекайте, ти щойно створив індекси на льоту?