Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
In order to comfort Amélie,.... her mother gives her a second- hand Kodak
Hungarian[hu]
Vigasztalásképpen édesanyja vesz Amélienek egy használt Kodak kamerát
Macedonian[mk]
Со цел да ја задоволи Амелија...... мајка и и даде употребуван „ Кодак “
Swedish[sv]
I ett försök att trösta Amélie,.... ger hennes mor henne en begagnad Kodak kamera
Turkish[tr]
Amélie' yi rahatlatmak için,.... annesi ona ikinci el bir fotoğraf makinesi verdi