Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В основата на връзката е взаимното доверие.
Czech[cs]
Vztahy jsou založeny na důvěře.
German[de]
Eine Beziehung... basiert auf Vertrauen.
English[en]
A relationship... is based on trust.
Spanish[es]
Una relación... está basada en la confianza
Croatian[hr]
Veza... se zasniva na povjerenju.
Hungarian[hu]
Egy kapcsolat... a bizalmon alapul.
Dutch[nl]
Een relatie is gebaseerd op vertrouwen.
Polish[pl]
Związek powinien bazować na zaufaniu.
Portuguese[pt]
Um relacionamento é baseado em confiança.
Romanian[ro]
O relatie se bazează pe încredere.
Serbian[sr]
Veza... se zasniva na poverenju.
Turkish[tr]
Bir ilişkiyi... güven esasına dayandırırım.