Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адът на всеки човек е необикновен като престъпленията му.
Czech[cs]
Peklo každého člověka je stejně jedinečné jako jeho zločiny.
Danish[da]
En mands helvede er lige så unikt som hans forbrydelser.
English[en]
Each man's hell is as unique as his crimes.
Spanish[es]
El infierno de cada hombre es tan único como sus propios crímenes.
Finnish[fi]
Jokaisen helvetti on yhtä ainutlaatuinen kuin on rikoksensakin.
Hebrew[he]
הגיהינום של כל אדם הוא ייחודי כפשעיו.
Hungarian[hu]
Minden férfi pokla annyira egyedülálló, mint bűneik.
Indonesian[id]
Setiap nerakanya manusia seunik dengan kejahatannya.
Italian[it]
L'Inferno di ogni uomo e'unico come i suoi crimini.
Norwegian[nb]
En hver manns helvete er like unikt som hans forbrytelser.
Dutch[nl]
De hel van iemand staat gelijk aan zijn misdaden.
Polish[pl]
Piekło każdego jest unikatowe, adekwatne do jego zbrodni.
Portuguese[pt]
O inferno de cada homem é tão único quanto seus crimes.
Romanian[ro]
Iadul fiecaruia e la fel de unic precum faradelegile lui.
Russian[ru]
В Аду воздаётся по своим преступлениям.
Serbian[sr]
Пакао сваког човека зависи од његових злочина.