Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er der, eller har der været, kontakter mellem Kommissionen og bestyrelsen for Irish Horse Board angående dette emne?
German[de]
Steht bzw. stand die Kommission mit dem irischen Pferdezuchtamt (Horse Board) in dieser Frage in Verbindung?
Greek[el]
Έχει ή είχε επικοινωνήσει στο παρελθόν η Επιτροπή με το Irish Horse Board επί του συγκεκριμένου ζητήματος;
English[en]
Is or has the Commission been in touch with the Irish Horse Board panel over this issue?
Spanish[es]
¿Está o ha estado la Comisión en contacto con el Irish Horse Board panel (organismo irlandés para los équidos) sobre esta cuestión?
Finnish[fi]
Onko komissio ollut yhteydessä Irish Horse Boardin lautakuntaan tässä asiassa?
French[fr]
La Commission est-elle ou a-t-elle été en contact avec la direction de l'Irish Horse Board (Office irlandais du cheval) à propos de cette question?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere se si è tenuta in contatto con la giuria del Comitato equino irlandese (Irish Horse Board) riguardo questa tematica?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie over deze kwestie contact of overlegt zij nog met de Irish Horse Board?
Portuguese[pt]
Tenciona a Comissão entrar em contacto, se é que não o fez já, com o painel do «Irish Horse Board» sobre esta matéria?
Swedish[sv]
Är eller har kommissionen varit i kontakt med nämnden vid Irish Horse Board i denna fråga?